-
1 пиломатериал тангенциальной распиловки
пиломатериал тангенциальной распиловки
Определение 1. Пиломатериал, у которого пласть перпендикулярна или приблизительно перпендикулярна серцевинным лучам. Если серцевинные лучи не видны, пласть пиломатериала должна быть тангенциальна или приблизительно тангенциальна годичным слоям. Предельные значения зависят от породы и других факторов.
Определение 2. Пиломатериал, полученный ориентированной распиловки круглых лесоматериалов с преимущественным направлением пропилов по касательной к годичным слоям древесины.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериал тангенциальной распиловки
-
2 пиломатериал тангенциальной распиловки
Engineering: tangential-sawn timberУниверсальный русско-английский словарь > пиломатериал тангенциальной распиловки
-
3 пиломатериал тангенциальной распиловки
plain sawn timberSawn timber that has a face normal or approximately normal to the rays. If rays are not visible, sawn timber that has a face tangential or approximately tangential to the growth rings. Note: Limits depend on the species and on others factors e.g. for oak the angle between the rays and the faces should be between 60 and 90 degrees. Corresponding numbers for species where the rays are not visible are 0 and 30 degrees for the angle between the growth rings and the face. Other limits may be specified in grading rulesРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пиломатериал тангенциальной распиловки
-
4 пиломатериал
м. lumber, timber -
5 пиломатериал
пиломатериал м. Schnittholz n; Schnittware f; Sägeholz n; Sägeschnittware f; Sägeware fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиломатериал
См. также в других словарях:
пиломатериал тангенциальной распиловки — Определение 1. Пиломатериал, у которого пласть перпендикулярна или приблизительно перпендикулярна серцевинным лучам. Если серцевинные лучи не видны, пласть пиломатериала должна быть тангенциальна или приблизительно тангенциальна годичным слоям.… … Справочник технического переводчика
